Promesso è promesso … 

Romantik Hotel de Wiemsel, Ootmarsum (NL) 

«Promesso è promesso e non si rompe» è un modo di dire tedesco molto diffuso, che sottolinea l’importanza delle promesse e l’obbligo di mantenerle. E a questo siamo abituati fin dall’infanzia. 

Durante il bellissimo incontro del Gästekreis presso il Romantik Hotel de Wiemsel a Ootmarsum, nel settembre dello scorso anno 2024, per la consegna della mancia raccolta mancava il “barattolo di vetro” con l’emblema del ROMANTIK Gästekreis. Ci eravamo semplicemente dimenticati di portarlo. 

Siamo stati rassicurati dagli ospiti e dall’host, dicendo che non era poi così grave. Non grave, ma era chiaro e scontato che il recipiente sarebbe stato consegnato successivamente. 

All’inizio di maggio c’è stata un’occasione speciale per il breve viaggio a Ootmarsum e, con il bel tempo, abbiamo potuto effettuare la consegna al signor Rainier Veldboer, il direttore dell’hotel. Ma questa volta senza mancia. È stato comunque contento. 

Gabriele und Wilhelm Heidemann, Wesel