En-tête

Hôtels pour vos vacances en Allemagne

Où trouverez-vous les plus beaux hôtels pour un court séjour, des vacances de randonnée, du bien-être et du plaisir en Allemagne ? Les Romantik® Hotels vous accueillent dans des régions variées d'Allemagne et associent des hôtes uniques à des établissements gérés individuellement, profondément enracinés dans leur région, marqués par une hospitalité chaleureuse et des expériences authentiques. Des Alpes à la mer du Nord, des villes historiques aux paysages magnifiques et des moyennes montagnes jusqu'au lac de Constance, les Romantik® Hotels vous invitent à découvrir l'Allemagne sous son plus beau jour – avec un mélange particulier de nature, de culture et de gastronomie qui rend chaque parenthèse inoubliable.

Notre sélection d'hôtels

Où se passe votre séjour en Allemagne ?

Hôtels dans les régions de vacances allemandes

C’est ce qui rend vos vacances en Allemagne si particulières

De la mer du Nord et de la mer Baltique aux moyennes montagnes et aux régions viticoles, jusqu’à la Bayern, aux Alpes bavaroises ou au Bodensee – la diversité des paysages d’Allemagne en fait une destination de vacances très appréciée, parfois sous-estimée par les Allemands eux-mêmes. Alors que la Schleswig Holstein, la Mecklenburg Vorpommern et la Niedersachsen offrent non seulement une ambiance nordique, mais aussi de magnifiques côtes, les Länder Hessen, Rheinland-Pfalz et Baden Württemberg séduisent par leurs nombreux vignobles et leur douceur de vivre. Vous trouverez des vieilles villes pleines de charme comme Dresde avec son marché de Noël Striezelmarkt en Sachsen. Ceux qui apprécient les paysages variés et la nature à perte de vue se sentiront bien en Brandenburg, mais aussi en Nordrhein-Westfalen. Le Sauerland local, avec ses montagnes et ses remontées mécaniques, est entre autres une merveilleuse destination de sports d’hiver. Nos Romantik Hotels mettent en avant cette diversité et cette beauté des régions allemandes et vous attendent avec une hospitalité chaleureuse et une qualité supérieure. Que diriez-vous d’une promenade romantique sur la plage dans le grand Nord, d’une randonnée à deux dans le Harz ou d’un dîner romantique dans la région gourmande du Schwarzwald ? Découvrez l’Allemagne sous un tout autre jour et réservez dès maintenant l’une des destinations de voyage Romantik en Allemagne. 

Le pays de vacances en chiffres

  • 1585 kilomètres de côtes et mer du Nord et mer Baltique
  • plus de 6500 km de pistes cyclables
  • plus de 12.000 lacs
  • plus de 30 massifs de moyenne montagne avec au moins 300 mètres d’altitude
  • 13 régions viticoles avec plus de 100.000 ha de surface viticole
  • 51 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO

Nos hôtels pour des vacances en Allemagne

LOustalet Gigondas

L'Oustalet

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Domaine de la Corniche Rolleboise

Domaine de la Corniche & Spa

FR - Île-de-France
q3974b Muriel Despiau

L'Hôtel Particulier le 28

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Hotel Le Grand Cerf SPA Pool

Hôtel Le Grand Cerf & SPA

FR - Normandie
Hostellerie de la Pointe Saint Mathieu

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

FR - Bretagne
Les Myrrhophores Spa

Les Myrrhophores & Spa

FR - Hauts-de-France
Hotel Restaurant MANGIO FANGO Spa Les Saintes Maries de la Mer

Hôtel - Restaurant MANGIO FANGO & SPA

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Relais des Trois Chateaux Cour Cheverny

Relais des Trois Châteaux

FR - Centre-Val de Loire
Pool Le Pre Gourmand

Le Pré Gourmand

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Terrasse Chateau Mentone2

Château Mentone & SPA

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
4207 20240924 113306 0 4990 scaled

Hôtel Le Bel Ami

FR - Normandie
4209 20250505 095519 0 8630

Château Pimo

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
4210 20241112 165208 0 813 scaled

Château des Avenières

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
4211 20250119 195655 0 3028 scaled

Bastide de Damien

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
4213 20241223 112619 0 3260 scaled

La Maison des Lamanon

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
4214 20250113 154508 0 1233 scaled

Casa Collioura

FR - Occitanie
Hotel Wilson Dijon

Hôtel Wilson

FR - Bourgogne-Franche-Comté
Auberge du Lac Saint Marcel les Annonay

Auberge du Lac

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
Hotel le Clement Paris

Hôtel le Clément

FR - Île-de-France
Hotel Moliere Paris

Hôtel Molière

FR - Île-de-France
Domaine de Champlong

Domaine de Champlong

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
La Ferme Chapouton Grignan Pool

La Ferme Chapouton

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
La Baronnie Hotel Spa Saint Martin de Re2

La Baronnie Hôtel & SPA - La Villa Baronnie

FR - Nouvelle-Aquitaine
Le Chateau de Besseuil

Le Château de Besseuil

FR - Bourgogne-Franche-Comté
Le Relais des Moines 1

Le Relais des Moines

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le Mas de La Rose Orgon

Le Mas de La Rose

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
La Dimora Oletta Pool

La Dimora Hôtel & SPA

FR - Corse
Pool Entre Vigne Garrigue

Maison Chenet - Entre Vigne et Garrigue

FR - Occitanie
Mas de Fauchon Saint Cannat

Mas de Fauchon

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Chateau de Lalande 1

Château de Lalande

FR - Nouvelle-Aquitaine
Chateau Clement Val les Baines

Château Clément

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
Le Mascaret Blainville sur Mer

Le Mascaret

FR - Normandie
Chateau du Pin Iffendic

Château du Pin

FR - Bretagne
Garten Domaine des Clos Beaucaire2

Domaine des Clos

FR - Occitanie
q2734b Sebastien Lory

Hôtel La Licorne & SPA

FR - Normandie
Pool Domaine de Mejeans Alleins

Domaine de Mejeans

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le Domaine du Colombier Malataverne2

Le Domaine du Colombier

FR - Centre-Val de Loire
Le Viscos Saint Savin

Le Viscos

FR - Occitanie
lHotel du Tumulus Carnac

Hôtel du Tumulus

FR - Bretagne
Les Arnelles Les Saintes Maries de la Mer

Les Arnelles

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Hotel Londres New York

Hôtel Londres & New York

FR - Île-de-France
Hotel Le Royal Rive Gauche

Hotel Le Royal Rive Gauche

FR - Île-de-France
ZE Hotel2

ZE Hôtel

FR - Île-de-France
La Ramade Avranches2

La Ramade

FR - Normandie
Aussenbereich Domaine de Joinville Spa

Domaine de Joinville & SPA

FR - Normandie
Le Petit Coq aux Champs Campigny

Le Petit Coq aux Champs

FR - Normandie
Garten Chateau de Bellefontaine

Château de Bellefontaine

FR - Normandie
le bec au cauchois restaurant pierre caillet valmont

MAISON CAILLET

FR - Normandie
Hotel Restaurant BAUD Garten

Hôtel Restaurant BAUD

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
Chateau de Labro Onet le Chateau2

Château de Labro

FR - Occitanie
Pool Les Saules Parc Spa

Les Saules Parc & SPA

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
Hostellerie Restaurant Les Gorges delAveyron Montricoux

Les Gorges de l'Aveyron

FR - Occitanie
Le Chateau du Bost Bellerive sur Allier

Le Château du Bost

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
Garten Le Manoir de la Manantie2

Le Manoir de la Manantie

FR - Auvergne-Rhône-Alpes
la magdeleine mathias dandine gemenos

La Magdeleine - Mathias Dandine

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Les Villas dArromanches

Les Villas d'Arromanches

FR - Normandie
Chateau Village Castigno Wine Hotel et Resort

Château & Village Castigno

FR - Occitanie
4111 20220805 103515 0 8538

Domaine Rabiega

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
AUBERGE DU CHEVAL BLANC 1

Auberge du Cheval Blanc

FR - Centre-Val de Loire
Domaine de Barive

Domaine de Barive - Les Epicuriens

FR - Hauts-de-France
La Chartreuse du Bignac Saint Nexans

La Chartreuse du Bignac

FR - Nouvelle-Aquitaine
Chateau de Courban Courban

Château de Courban & SPA Nuxe

FR - Bourgogne-Franche-Comté
ManoirHenriGiraud12

Manoir Henri Giraud

FR - Grand Est
Le Cep Beaune

Le Cep & SPA Marie de Bourgogne

FR - Bourgogne-Franche-Comté
Le Monastere de Saint Mont2

Le Monastère de Saint-Mont

FR - Occitanie
q3977b

Domaine de La Monestarié

FR - Occitanie
Hotel Joyet de Maubec Uzerche

Hôtel Joyet de Maubec

FR - Nouvelle-Aquitaine
Le Mirage Pool Ansicht

Le Mirage

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
Ecole dOlargues

Ecole d'Olargues

FR - Occitanie
La GentilHommiere

La GentilHommière

FR - Bourgogne-Franche-Comté
Hotel des Pyrenees7

Hôtel des Pyrénées

FR - Nouvelle-Aquitaine
Les Oliviers de Palombaggia

Les Oliviers de Palombaggia

Hotel Le Grand Monarque Azay le Rideau

Hôtel Le Grand Monarque

FR - Centre-Val de Loire
Hof Les Jardins de Bakea

Les Jardins de Bakea

FR - Nouvelle-Aquitaine
La Cour Berbisey Dijon

La Cour Berbisey

FR - Bourgogne-Franche-Comté
Les 3 Barbus Anduze

Les 3 Barbus

FR - Occitanie
Pool La Bastide du Chateau Rasque

La Bastide du Château Rasque

FR - Provence-Alpes-Côte d'Azur
4107 20220722 083242 0 5009

EZIA

FR - Centre-Val de Loire
4102 20220823 151820 0 6294

Le Moulin de l'Imaginaire

FR - Nouvelle-Aquitaine
Hotel Le Lion DOr

Hôtel Le Lion D'Or

FR - Normandie
Le Donjon 1

Le Donjon - Domain Saint Clair

4215 20250214 142303 0 4963 scaled

Domaine Les Clayères

4216 20250206 140229 0 5906 scaled 2

Château De Lacan

FR - Nouvelle-Aquitaine

DSF3546 bearb color

Romantik Hotel
de L'Ours

DSC0027

Romantik Hotel
Castello Seeschloss

eyJwYXRoIjoiZnJvbnRpZnlcL2ZpbGVcL3BrNmdaOXBTQVpjTnRjVnM4QldQLmpwZyJ9 frontify SNsBZ5ffIijEyvKmlFxPLI2Slrmy bXufWQTxiMV2lU

Sonne
Boutiquehotel und Seerestaurants by Romantik®

da Enzo 0351 min

Romantik Restaurant
da Enzo

Rowi Sommer 24 UAV quer 3

RoLigio® & Wellness Resort
Romantischer Winkel | PEARLS by Romantik®

Fachwerkhaus von Roman Knie o

Romantik Hotel
Gasthaus Rottner

(C) Hannes Niederkofler WEB 5768

Romantik Hotel
Zur Schwane

DJI 0107

Romantik Hotel
Spielweg

Appartement romantique Jagdhaus Eiden am See
Chambre Appartement romantique Jagdhaus Eiden am See
Appartement romantique de jardin d’hiver Jagdhaus Eiden am See

Romantik Apartment
Jagdhaus Eiden am See

romantik hotel het ros van twente aussenansicht

Romantik Hotel
Het Ros van Twente

Romantik Hotel Im Weissen Rössl au lac Wolfgangsee
Romantik Hotel Im Weissen Rössl au Wolfgangsee
Hôtel romantique Im Weissen Rössl am Wolfgangsee
Romantik Hotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

Romantik Hotel
Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

DSC06230

Romantik Restaurant
Altes Gericht

SA91

Romantik Hotel
Son Amoixa

Vacances en Deutschland - hôtels régionaux, vraies expériences, diversité surprenante

L’Allemagne est depuis longtemps bien plus qu’une destination classique pour de courts séjours. Entre vents côtiers et panorama montagneux, style de vie urbain et calme rural, se déploie une diversité de vacances sans équivalent en Europe. Nos hôtels Romantik® en Allemagne s’approprient précisément cette diversité et associent un design contemporain à un caractère régional, des concepts de bien-être haut de gamme et une cuisine qui rend à nouveau l’origine et la région palpables. Ici, les vacances ne se consomment pas, elles se vivent.

Régions de vacances prisées – de la côte jusqu’au plus haut sommet d’Allemagne

Peu de pays offrent, sur une si courte distance, des paysages aussi différents. Sur la mer du Nord et la mer Baltique, de vastes horizons, des paysages de dunes et le jeu des marées rythment la journée. Des lieux comme l’île de la Baltique Rügen ou Juist, l’une des îles sans voitures de la mer du Nord, incarnent des vacances qui allient légèreté, nature et hôtels élégants directement au bord de la mer.

Tout au sud de l’Allemagne, les Alpes s’élèvent dans un décor qui impressionne immédiatement. La Zugspitze, avec ses 2.962 mètres, plus haut sommet d’Allemagne, n’est pas seulement un emblème, mais aussi le symbole de vacances alpines entre activité et détente. Autour de Garmisch-Partenkirchen, Oberstdorf et de l’Allgäu se trouvent des hôtels qui associent panorama, architecture alpine et confort moderne. Des régions comme la Schwarzwald, le Harz ou l’Eifel montrent elles aussi à quel point l’Allemagne peut être variée en dehors des itinéraires connus.

Hôtels de campagne – retraite contemporaine entre prairies, forêts et vignobles

Les hôtels de campagne connaissent une nouvelle génération. Loin de l’image un peu datée, ils vont vers une architecture épurée, des espaces ouverts et une approche consciente de la nature et du caractère régional. Au milieu des vignobles de la Mosel, sur les vastes plateaux du Schwäbische Alb ou dans les paysages paisibles du Mecklenburg-Vorpommern, naissent des refuges qui associent calme et design contemporain. Ici, la journée commence avec vue sur la verdure, se termine autour d’une cuisine régionale et donne volontairement une impression de lenteur retrouvée.

Réserver des hôtels de campagne

Hôtels au bord de la côte – sensation de plage moderne en Allemagne

Les hôtels côtiers en Allemagne incarnent aujourd’hui une nouvelle vision des vacances à la plage. De grandes baies vitrées, des matériaux naturels et des couleurs sobres font entrer la mer dans la chambre. Que ce soit sur la mer Baltique avec ses plages de sable fin ou sur la mer du Nord plus sauvage, où le vent libère l’esprit, les hôtels modernes misent ici sur l’ouverture, la légèreté et une véritable détente. La journée commence par une promenade au bord de l’eau, entre-temps les espaces spa avec vue sur la mer invitent à la pause, et le soir le soleil disparaît lentement à l’horizon.

Réserver des hôtels au bord de la mer

Hôtels à la montagne – entre design, mouvement et panorama

Des vacances à la montagne en Allemagne, aujourd’hui, c’est bien plus que de la randonnée et du ski. Les hôtels des régions alpines associent activité sportive, exigence architecturale et concepts de bien-être contemporains. Autour de la Zugspitze, dans l’Allgäu ou dans le Berchtesgadener Land, naissent des hébergements qui réinterprètent de façon moderne le bois, le verre et la pierre, tout en restant profondément ancrés dans leur région. Après une journée au sommet ou au bord du lac, la détente devient partie intégrante de l’expérience – avec vue sur des montagnes qui impressionnent même dans le calme.

Réserver des hôtels de montagne

Hôtels bien-être – ralentissement & légèreté

Le bien-être en Allemagne s’est réinventé. Au lieu d’univers spa fermés, ce sont des concepts ouverts qui associent nature, calme et mouvement. À la montagne, sur la côte ou à la campagne, les hôtels bien-être modernes misent sur l’espace, la lumière et des matériaux durables. Sauna avec vue panoramique, piscines en plein air et soins inspirés d’éléments régionaux créent une détente qui ne paraît pas artificielle, mais tout à fait naturelle.

Réserver des hôtels bien-être

City break – hôtels design entre culture et lifestyle

Les villes d’Allemagne sont variées, créatives et pleines de contrastes. À Berlin, des lofts industriels rencontrent le design contemporain, à Hamburg les hôtels associent style urbain et atmosphère portuaire, à München tradition et modernité se fondent l’une dans l’autre. Les hôtels citadins ne sont depuis longtemps plus de simples lieux de nuitée, mais une partie intégrante de l’expérience. Des emplacements centraux, une architecture claire et le sens du rythme de la ville en font le point de départ idéal pour la culture, la gastronomie et la découverte spontanée.

Réserver des hôtels en ville

Vacances en Allemagne – voyager moderne, savourer en conscience

Des vacances en Allemagne signifient aujourd’hui proximité sans renoncement. Des trajets courts, des hôtels de qualité et une diversité paysagère impressionnante rendent le voyage détendu et durable. Mer ou montagne, campagne ou ville – l’Allemagne propose des formes de vacances modernes, flexibles, élégantes et authentiques. Pour tous ceux qui ne veulent pas aller loin pour vivre beaucoup de choses.

Romantik® Playlist

Êtes-vous en vacances dans l'un des Romantik® Hotels & Restaurants en Deutschland ? Alors mettez-vous dans l'ambiance avec la bonne musique, connue et appréciée dans la région de vacances Deutschland. Nous vous souhaitons un excellent séjour avec Romantik® en Deutschland !