Header

Romantik Hotel
Schwanefeld

„Verführung auf der Landesgrenze“

So bewerten uns unsere Gäste

4.5 von 5
Exzellent
214 Bewertungen
Bewertungen im Detail
Gesamt
(4.5 / 5)
Zimmer
(4.4 / 5)
Betreuung und Willkommensgefühl
(4.8 / 5)
Gastronomie
(4.7 / 5)

Gästekommentare

Die neuesten Bewertungen
23.06.2024
(4 / 5)
War sehr gut.
09.06.2024
(4 / 5)
Sehr schönes Hotel
Die komplette Anlage ist sehr gepflegt, nettes Personal, wenn die Zimmer alle neu renoviert sind ist alles super 👍
29.05.2024
(1 / 5)
Schöner Wellnessbereich, schlechtes Zimmer
Der Wellnessberiech war klasse und auch das Essen war sehr gut (bis auf die versalzenen Pommes). Leider standen die Zimmer (comPark), die wir gebucht haben, nicht zur Verfügung, obwohl wir ein halbes Jahr vorher gebucht haben. Das schlechtere Zimmer, das ich dann bekommen habe, war bei Ankunft weder gereinigt, noch waren die Betten gemacht. Nach Beanstandung habe ich ein sauberes Ersatzzimmer (ohne nennenswerte Aussicht) bekommen. Leider war es in unserer Anwesenheitszeit auch sehr laut. Am Wochenende waren zwei Hochzeiten und eine weitere Feier. Entsprechend war es beim Frühstück auch sehr voll. Am Montag setzte um 8.00 Uhr der Baulärm ein und im Garten gab es laute Baumsägearbeiten. Dafür war es dann beim Frühstück angenehm ruhig. Leider war unser Aufenthalt (bis auch die zeit im Wellnessbereich) nicht erholsam.
27.05.2024
(4 / 5)
Erholung vom feinsten
Es war sehr erholsam, der Spabereich ein Traum und das Essen phantastisch. Die Zimmer sind etwas in die Jahre gekommen, sonst alles bestens.
15.05.2024
(4 / 5)
Romantisch
Ich habe an einer Hochzeit teilgenommen, die sehr schön organisiert war! Das Ambiente war sehr schön und wir konnten ausgelassen feiern! Das Zimmer war sehr schön! Der Spa Bereich war sehr einladend und man konnte sich sehr gut erholen! Ich würde nochmal hinfahren!
10.05.2024
(5 / 5)
Hält was es verspricht!
Wir haben ein Arrangement für 2 Ü/F mit 2 x Menü am Abend gehabt und das Abend-Wellness-Ticket genutzt, alles perfekt, sehr freundliches Personal, zügige Bedienung, schönes Ambiente, allerdings erst auf den 2. Blick :-), der Wellness-Bereich lässt keine Wünsche offen, alles da, was man braucht. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt, gerne wieder - Herzliche Grüße aus Reinbek
05.05.2024
(5 / 5)
Super Kurzurlaub
Ein super nettes Team und hervorragenes Essen, besonders das 4-Gänge Menü am Abend.
30.04.2024
(4 / 5)
Tolles Spa, Gastronomie teilweise nicht zufriedenstellend
Der Spabereich lässt keine Wünsche offen, gepflegter Pool, zahlreiche Angebote, besonders das private Spa war sehr schön. Wir hatten unser Zimmer im Dachgeschoss, leider etwas warm und aufgrund von Baumaßnahmen am Nebengebäude leider ein weniger schöner Ausblick. Die Betten/Matratzen waren ausgezeichnet. Am ersten Abend erhielten wir ein qualitativ sehr hochwertiges 4 Gänge Menü. Am zweiten Abend ließ es zu wünschen übrig: ein nicht sauberer Löffel, eine nicht richtig durchgegarte Hähnchenbrust und ein Lachsfilet, welches auch zu kurz gebraten und dementsprechend roh war. Auf unserer Anmerkung hin wurde sich leider weder entschuldigt ,noch auf unser Anliegen eingegangen. Sehr schade. Das hat das Gesamtergebnis etwas getrübt, sonst wäre es ein grandioses Urlaubsberlebnis gewesen. Auch die Außenanlagen sind äußerst gepflegt. Am Nachmittag erhält man ein großzügiges Kuchenangebot und auch das Frühstücksbuffet war gut (klein, aber abwechslungsreich).
28.04.2024
(4 / 5)
Kurzurlaub
Für den Preis haben wir sehr viel bekommen,waren sehr zufrieden, für ein kurztrip kann man es nur empfehlen,das gesamte Personal war sehr freundlich und hilfsbereit sogar wenn man eine Weizenalergie hat kümmern sie sich darum. Im großen und ganzen kann ich das Hotel nur empfehlen.
09.04.2024
(5 / 5)
wunderschön
Sehr freundliche Mitarbeiter. Wir hatten das kleine Zimmer und es war ausreichend. Frühstückbuffet war auch reichhaltig, für jeden etwas. Das Abendbrot eine leckerei.
02.04.2024
(5 / 5)
Sehr schöne Umgebung, sehr schönes Ambiente. Wir waren schon 2016 in Ihrem Hotel. Wir waren sehr angenehm überrascht über das Spa bzw. Wellness Angebot.
Wir haben gerne wieder das Angebot in Ihrem Hotel angenommen. Können Sie auch weiter empfehlen, das Hotel und die Umgebung sind sehr schön. Mit dem Personal an der Rezeption, den Mitarbeitern im Restaurantbereich und den Mitarbeitern im SPA waren wir sehr zufrieden. Der junge Mann an der Rezeption hat uns am Anreisetag sehr geholfen, da mit unserer Anmeldung etwas schief gelaufen war. Ich möchte mich bei dem Mitarbeiter nochmals bedanken. Mfg. M. Stresow
19.03.2024
(4 / 5)
Gute Gastgeber
Man fühlte sich umsorgt
04.03.2024
(5 / 5)
Wir waren von dem Aufenthalt begeistert
Klasse
28.02.2024
(4 / 5)
wie immer sehr angenehm
Freundlich, entgegenkommend, serviceorientiert,
22.01.2024
(4 / 5)
Schönes verlängertes WOCHENENDE
Freundlicher Empfang, sauberes Zimmer, Super Service, Halbpension sehr gut. SPA - Bereich sehr gut. Abzug für Winterdienst beim Hoteleingang ( Sturz wegen Glatteis)
15.01.2024
(4 / 5)
schöner gelungener Aufenhalt
Wir hatten Mädelswochenende und uns hat es super gefallen. Essen top, Hotel top, Spa perfekt und auch die Behandlungen. Zimmer nicht mehr auf neuesten Stand aber schön. Personal war sehr freundlich. Wir haben uns also rundum wohl gefühlt.
12.01.2024
(4 / 5)
Wellness pur
Die 2,5 Tage Wellness waren wieder sehr erholsam. Besonders das Personal, ob Wellness, Gastronomie oder Hotelservice ist positiv hervorzuheben. Die Qualität, die aus der Küche kommt kann an der einen oder anderen Stelle verbessert werden.
11.01.2024
(5 / 5)
Gesamteindruck
Wir haben uns sehr wohl gefühlt !
11.12.2023
(4 / 5)
sehr zufrieden
- Service / SEHR gut - ESSEN / Sehr gut - Zimmer / gut - SPA / SEHR GUT
27.11.2023
(4 / 5)
Romantik im Romantikhotel vom Feinsten
Wirhattendas Romantikpaket und verbrachten drei wunderbar erholsame Tage in Meerane. Das bereits weihnachtlich liebevoll geschmücktte Haus, freundliches und zuvorkommendes Personal, Kulinarik vom Feinsten (besonders Das Tortenbuffet am Nachmittag war eine Sensation) sorgten für einen perfekten Aufenthalt. Der Spa-Bereich im Nebenhaus ist wirklich eien gelungeneKomposition von Schwimmbad, Saunen und vielen ruhigen Rückzugsorten. Auch hier ist die Freundlichkeit und Zugewandtheit des Personals besonders hervorzuheben. Einzig der Pool hätte etwas wärmer sein können.
27.11.2023
(4 / 5)
Sehr zufriedenstellend
Ich habe Ihr Hotel im Internet gefunden als ich nach einem Romantik Wellnesshotel suchte. Ihre Webseite hat mich sehr angesprochen als ich nach einer erholsamen Auszeit für meinen Mann und mich zu meinem Geburtstag 🎂 suchte. Also buchten wir sofort. Was meinen Mann und mich sofort ansprach war das wir vor Ort zahlen können,ohne eine Anzahlung zu leisten. Wir freuten uns dann auf unseren Besuch bei Ihnen. Unsere Erwartungen wurden nicht enttäuscht,eher übertroffen. Dies betrifft sowohl die Räumlichkeiten,die Speisen sowie selbstverständlich den Spa- Bereich.
17.11.2023
(5 / 5)
Äusserst angenehmes Ambiente
Herzlicher Empfang mit Getränk und Trüffel aus der Schokoladenmanufaktur, sehr ordentliches Komfortzimmer. In einem Nachbarzimmer lief permanent der Badlüfter, ohne Probleme erhielten wir ein Upgrade. Frühstück und Kaffeezeit sehr abwechslungsreich und von sehr guter Qualität, das Vier-Gänge-Menü zum Abend war fantastisch. Der Spa-Bereich sehr angenehm und von hoher Qualität. Insgesamt absolut empfehlenswert. Als Hinweis : bitte Trüffel, Torten und Marmeladen ausreichend mit den Inhaltsstoffen für Allergieker kennzeichnen, das erleichtert die Auswahl und verhindert Komplikationen.
07.11.2023
(4 / 5)
Schöner Aufenthalt mit sehr gutem Essen
Schönes Hotel mit sehr guter Küche!
24.10.2023
(5 / 5)
Ein wunderbares Wochenende
Es war alles perfekt. Super nettes Personal,mega leckeres Essen , der Spa Bereich Spitzenklasse! Das Hotel und die Zimmer alles mit ganz viel Aufmerksamkeit gestaltet. Besser geht's nicht 👍
17.10.2023
(4 / 5)
Kurzurlaub in der Heimatstadt Meerane
Seit 10 Jahren fahren wir in dieses Romantik Hotel. Ein sehr ansprechendes Haus, sehr freundliches Personal in allen Bereichen, sehr gute Lage, ruhig und grün, Hunde kein Problem, sehr angenehme Räumlichkeiten, ob elegant oder Kutscherstube angenehm rustikal, sehr harmonische Abstimmung mit der Dekoration, einfach ästhetisch und stimmungsvoll. Die Zimmer sind gut ausgestattet und sauber. Das Housekeeping hilfsbereit und lösungsorientiert und verständnisvoll. Mit der Küche bzw. der Darbietung der Speisen waren wir dieses mal überhaupt nicht zufrieden. Die Kalbsleber, in Streifen geschnitten ? wurde in einem tiefen Teller serviert, mit viel Füllmaterial wie Kartoffel/Erbsenpüree. Das Wildgulasch war eine dunkle Masse mit wenig Fleisch und auch hier wieder viel Füllmaterial, wie Rotkraut und Pilzen an Thüringer Klößen. Für einen stolzen Preis von € 24,90.--. Leider eine mangelhaft genauso wie die Kalbsleber. Schade, dass man diese wertigen Speisen nicht besser präsentiert, anstatt ein Gematsche auf den Teller zu bringen. Auch die Qualität auf dem Frühstücksbuffet hat sehr nachgelassen. Früher gab es wertige Wurstwaren, diesmal hatte man den Eindruck von einem Discounter Wurstwaren vorzufinden. Uns ist natürlich auch bewusst, wie schwer es die Hotellerie/ Gastronomie nach diesem Coronamärchen hat und natürlich wieder Umsatz machen muss. Aber lassen Sie es Herr Barth, bitte nicht an der vorherigen besseren Qualität scheitern. War lange Jahre in der gehobenen Hotellerie (5 Sterne Häuser) im Management. Wir werden wieder kommen, da wir uns sehr wohl fühlen in diesem Hotel. Wünschen Ihnen und Ihren fleißigen Mitarbeitern weiterhin viel Erfolg und alles Gute. Eric & Birgit Preu
07.10.2023
(4 / 5)
Erholsam und Genussreich
Ein gut geführtes Hotel mit freundlichen Personal und leckerer Küche. Ideal für einen Kurzurlaub.
24.09.2023
(4 / 5)
Es gibt seh vielfältige Angebote
Wir haben die sehr gute Gastronomie genossen aber auch das hervorragende Angebot im Wellnessbereich .
10.09.2023
(3 / 5)
Spa hervorragend/ Hotel unbefriedigend
Das Personal ist freundlich, aber „Beschwerden“ bzw. Anmerkungen wurden ignoriert und belächelt. (falsche Zimmer, abgelaufene Artikel in Minibar, schmutzige Türen…) Im Spa gibt es keinerlei Beanstandungen, es war wirklich sehr schön und erholsam.
05.09.2023
(5 / 5)
Für mich ein absolutes Rundum - Wohlfühlpaket. Vielen Dank
Von Beginn an wurde ich herzlich aufgenommen. Bei allen Fragen erhielt ich eine kompetente Antwort. Das Frühstück ist ein Wohlgenuss.
28.08.2023
(5 / 5)
Familiäre Atmosphäre, dass gesamte Personal sehr freundlich und hilfsbereit.
5 erholsame Tage in einem sehr gemütlichen Hotel. Sehr schöner Spa-Bereich mit 3 Saunen und einem schönen beheizten Ausenpool. Auch der Fitnessraum ist gut für ein Training.

Mit seiner eigenen Schokoladenmanufaktur und seinem schönsten Hotelgarten, idyllisch am Stadtrand gelegen, bietet die einstige Poststation herzlicher Gastfreundschaft und modernen Komfort direkt auf der Landesgrenze Sachsen/Thüringen. Auch das neue Schwanefeld SPA und ausgezeichnete Kulinarik machen das Haus zum charmanten Domizil für Erlebnisse, Urlaub oder Feste sowie zum Top Ausgangspunkt für Ausflüge nach Weimar, Chemnitz, Leipzig, Dresden und den Schlössern und Burgen der Region.

Romantik Hotel Schwanefeld

Ihre Gastgeber

Die Gastgeberfamilie Barth ist stolz auf die lange Tradition des Hauses, die sie mit ihrer Gastfreundschaft in Ehren hält. Schon 1692 war das heutige Hotel eine wichtige Station für Kutscher, die in der Nacht Unterschlupf gesucht hatten, um Kraft für die Weiterreise zu tanken. Heute ist die ehemalige Station ein 4-Sterne-Haus, in dem eine familiäre, herzliche Gastfreundschaft gelebt wird.

Unsere Empfehlungen

Junior Suite Linné
Junior Suite Linné

Unsere Juniorsuite bietet modernsten Komfort und Platz mit Stil und Freude am Design. Viele Details in Kombination mit klassischem und modernen Design und ein Hauch Luxus verleihen dem Zimmer seinen eigenen Charme. Das hochwertige Boxspringbett sorgt für zusätzlichen Schlafkomfort. Der gemütliche Lesesessel lädt zum Ausruhen oder Lesen ein und der süße Sitzbereich mit dem kleinen Tischchen ist genau der richtige Platz für eine Tasse Tee oder Kaffee, selbst an der im Zimmer befindlichen Kaffee-und Tee-Station zubereitet. Das Highlight ist die im Raum freistehende Design-Badewanne für ein ganz besonderes Badevergnügen mit einem Gläschen Sekt, Rosenblüten und duftenden Badezusätzen, inklusive Blick durch das großzügige Panoramafenster. Ganz im Sinne moderner Architektur gibt es auch im Badezimmer musikalische Beschallung für die richtige Stimmung beim Duschen oder Rasieren und ein großzügiger Duschbereich mit Regenwalddusche sowie der geräumige Waschtisch bieten zusätzlichen Komfort. Die Suite befindet sich im Neubau unweit der Rezeption und des Wellnessbereiches. Auch wegen des Liftes hat man eine bequeme Anreise. 

Ab205 EUR
comfort doppelzimmer landhaus hotel schwanefeld original 243101
Comfortzimmer

Hochwertige Möbel im Landhausstil, natürliche Farbtöne und teilweise freigelegte originale Deckenbalken sorgen für stimmungsvolle Gemütlichkeit in unseren Landhauszimmern (siehe Bild). Zeitgemäße Eleganz- stilvolles Wohlfühlambiente in unseren Bochmann-Zimmern und zusätzlicher Komfort durch hochwertige Boxspringbetten im Linné-Zimmer. 20 - 35 qm

Ab109 EUR
Comfortzimmer Parkblick
Comfortzimmer Parkblick

Die Bochmannzimmer sind gemütlich und elegant, zeitgemäß ausgestattet. Sie liegen zur ruhigen Hotelparkseite und man hat einen sehr schönen Ausblick über den Garten und den Teich weit in die Landschaft. Sie befinden sich im Neubau unweit der Rezeption und des Wellnessbereiches. Auch wegen des Liftes hat man eine sehr bequeme Anreise. 25 qm. 

Ab115 EUR
Superiorzimmer
Superiorzimmer

Großzügigkeit, hochwertige Möbel im Landhausstil, natürliche Farbtöne und teilweise freigelegte originale Deckenbalken sorgen für eine stimmungsvolle Gemütlichkeit in unseren Landhauszimmern. Zeitgemäße Eleganz- stilvolles Ambiente, schöne Stoffe und Dekorationen laden zum Wohlfühlen in unseren großzügigen Schönburger-Zimmern (siehe Bild) ein. 32 - 44 qm. 

Ab125 EUR
Appartement "Carl von Linné"
Appartement "Carl von Linné"

Fühlen Sie sich wie zu Hause - in Ihren eigenen vier Wänden auf knapp 100 qm und genießen Sie Ihre ganz private Atmosphäre. Unser großzügiges Appartement - benannt nach dem schwedischen Botaniker Carl von Linné - befindet sich am Hotel im oberen Geschoss des Schokoladenhauses und bietet allen Komfort auch für Familien. Hochwertige Boxspringbetten sorgen für zusätzlichen Schlafkomfort. In Verbindung mit dem Linné-Zimmer kann man das Appartement unkompliziert um ein Schlafzimmer erweitern. 

Ab188 EUR
doppelzimmer standardbbb original 232043
Standardzimmer

Die gemütlichen Zimmer sind funktionell und doch liebevoll eingerichtet. Die genial einfachste Art das Schwanefeld zu erleben. 

Ab99 EUR

Ausstattung

im Romantik Hotel Schwanefeld
Aufzug
Aufzug
Fitness-Bereich
Fitness-Bereich
Freies WLAN
Freies WLAN
Haustierfreundlich
Haustierfreundlich
Kinderfreundlich
Kinderfreundlich
Outdoor Pool
Outdoor Pool
Parkplatz
Parkplatz
Raucherlounge
Raucherlounge
Ruhige Lage
Ruhige Lage
Sauna
Sauna
Terrasse
Terrasse
Veranstaltungsräume
Veranstaltungsräume

Einfach genießen

Romantik Hotel Schwanefeld
Kulinarik vom Feinsten

Egal ob Sie in „Sachsen“ oder „Thüringen“ Platz genommen haben - also entweder im stilvollen Restaurant oder der urigen gemütlichen Kutscherstube - hier kümmert sich unser Service liebevoll. Unser Küchenteam verwöhnt die Gäste mit ausgezeichneter, anspruchsvoller Küche, regional geprägt durch typische sächsische und thüringische Spezialitäten. Auf unserer Weinkarte finden Sie natürlich auch die regionalen Spitzenweine aus Sachsen (Meißen), aus Sachsen-Anhalt (Saale-Unstrut) und Thüringen (Würchwitz). Nachhaltigkeit regionaler Kultur liegt uns als Förderer von „Slow Food“ am Herzen.

Restaurant „Schwanefeld“
Restaurant „Schwanefeld“

„Schwanefeld“ bedeutet Tradition und Veränderung. In diesem Sinne erleben Sie hier anspruchsvolle kulinarische Vielfalt, regional geprägt – natürlich frisch zubereitet. Wir verwenden hochwertige Produkte von unseren regionalen Anbietern, z.B. frischen Fisch, Obst und Gemüse von hiesigen Fischern und Landwirten und frische Kräuter aus dem eigenen Kräutergarten sowie Wild von den Jägern unserer heimischen Wälder. Auch bei der Herstellung feinster Torten und Kuchen in der hauseigenen Patisserie sowie den in Handarbeit hergestellten Schokoladen- und Pralinenspezialitäten beherzigen wir die Verwendung reiner Rohstoffe.

Kutscherstube
Kutscherstube

In der Kutscherstube sitzen Sie ungezwungen gemütlich und können die ganze kulinarische Vielfalt des Schwanefelds erleben. Um die runden Tische herum sind bequeme Sitzbänke aufgestellt. Genießen Sie zünftige Mahlzeiten inmitten uriger Gemütlichkeit mit einem hauch des geschichtlichen Flairs aus der damaligen Kutscher-Zeit.

Salon Nouvelle
Salon Nouvelle

Ihr Frühstück nehmen Sie im „Salon Nouvelle“ ein. In der kleinen, gemütlichen Atmosphäre können Sie den Tag beginnen oder ihn auch bei einem kleinen Abenddinner in Ruhe ausklingen lassen.

Scheune & Pavillon
Scheune & Pavillon

In der „Scheune“ brennt in den Abendstunden ein gemütliches Kaminfeuer. Für kleine Gäste wurde ein eigener Spielgarten angelegt. Zu jeder Jahreszeit können hier auch unvergessliche Feierlichkeiten organisiert werden.

il mio italien gemuehtlich essen crop u1091894
Ristorante & Bar Villa Il Mio

Im „Ristorante & Bar Villa “Il Mio” können Sie über 3 Etagen und auf der Sonnenterrasse hausgemachte Pizza, Pasta, gute italienisch-mediterrane Küche und erlesene Weine genießen. An unserer Cocktailbar gehört man zur bunten Mischung an Gästen, die mit ihren Geschichten für den beliebten Anfang vom Ende des Tages, bei einem breiten und doch ausgewähltem Angebot an edlen Tropfen, Klassikern und trendigen Drinks für Unterhaltung sorgen. Im Kellergeschoss gibt es 2 Bowlingbahnen für gesellige Runden und aktivere Gäste.

Nachhaltigkeit

Entspannt & vital

Außenpool
Schwanefeld SPA

Unsere Gäste gelangen bequem durch einen unterirdischen Gang in das neue Schwanefeld SPA. Die Saunawelt erstreckt sich über mehrere Etagen mit Finnischer Sauna, den Erlebnisduschen, den gemütlichen Ruheräumen mit Ausblick ins Grüne, Chillecken, Infrarotstube, Zirben- Biosauna und Dampfsauna. Zudem erreicht man über eine Wendeltreppe den Inneneinstieg zum ganzjährig beheizten Außenpool in der untersten Etage. Im 1. OG befinden sich der Fitnessbereich, die Salzlounge und das Beautycenter. Geschulte Hände verwöhnen unsere Gäste von Kopf bis Fuß mit wohltuenden Behandlungen.

Rund um das Hotel

Romantik Hotel Schwanefeld Spa Meerane
Private Events

Hochzeiten und Feiern- ganz persönlich und unvergesslich. Die wunderschöne idyllische Lage, herzliche Gastlichkeit, das historisch-romantische Flair und die Vielzahl der Möglichkeiten für ihre ganz persönliche Feier machen uns zu der idealen Location für kleine und große Anlässe.

Sei es klassisch im Fest-Saal, elegant im Salon Novelle, gemütlich in unserer Scheune mit offenem Kamin, romantisch im Garten oder stilvoll in der eigenen "Villa Il Mio" im toskanischen Stil – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Wussten Sie schon, dass Sie im Romantik Hotel Schwanefeld auf der Grenze von Thüringen und Sachsen heiraten können?

Romantik Hotel Schwanefeld

Kontakt & Anfahrt

Romantik Hotel
Schwanefeld
Romantik Hotel Schwanefeld
Familie Barth
Schwanefelder Straße 22
Deutschland-08393 Meerane
Sachsen

Unser Haus befindet sich in zentraler Lage nahe des Zentrums Meerane und unweit der Bundesstraße B93.

Von Zwickau aus mit dem Auto kommend folgen Sie der B93 bis zur Ausfahrt Meerane/Waldsachsen. Anschließend biegen Sie rechts auf die S288 ab. Im anschließenden Kreisverkehr nehmen Sie die 3. Ausfahrt (Hohe Straße/Zwickauer Staatstraße) und biegen dann scharf rechts auf die Schwanefelder Straße. Unser Haus befindet sich auf der linken Seite. 

Der Bahnhof Meerane befindet sich etwa 1 Kilometer vom Hotel entfernt. Hier fährt die RE1, die täglich mehrmals von Meerane über Gera und Erfurt nach Göttingen verkehrt. Ab dem Bahnhof biegen Sie links auf die Leipziger Straße ein für etwa 150 Meter, dann links auf die Gerberstraße. Nach 170 Metern gelangen Sie auf die Schwanefelder Straße und erreichen uns nach 500 Metern.